Суббота, 20.04.2024, 06:23
Приветствую Вас Гость | RSS
Комиксы о Баффи и её большой компании.
Главная | Будуар Юджина. - Страница 8 - Форум | Регистрация | Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Форум » Отдел команды » Кабинеты команды » Будуар Юджина. (Перед входом вытирайте ноги.)
Будуар Юджина.
Yuginn6Дата: Понедельник, 09.08.2010, 16:04 | Сообщение # 1
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 807
Награды: 7
Репутация: 15
Статус: Offline
Значит так, если это кому-либо интересно, то тут можно:
1)задавать вопросы
2)вносить предложения
3)восхвалять меня
Здесь же будут освещаться подробности моей работы, а также всё то, что я посчитаю нужным.

Новые выпуски выходят примерно раз в неделю. Релиз может быть перенесён в связи с другими релизами, или иными причинами. Писать: когда? сколько ждать? и всё в этом роде не надо.

Примерное расписание выхода на 2011 год:
Спайк #6 (Yuginn6) в процессе
Ангел и Фэйт #1 (Yuginn6) в процессе
Спайк #7 (Yuginn6)
Спайк: Психушка #3 (Yuginn6)
Спайк: Психушка #4 (Yuginn6)

Моя коллекция.


Куратор серий "Ангел и Фэйт", "Спайк".
 
KarIgo87Дата: Вторник, 01.03.2011, 19:52 | Сообщение # 106
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Спайк, ха, я знал! я знал!))хе, ну МТД известные перфекционисты. Ну ниче, критика в любом случае полезна.
Я-то, как уже сказал, ламер от оформления, так что мне его претензии кажутся не особо существенными. Я вот, например, местный Грамма Наци, дрючу за издевательство над великим и могучим. Хотя в обычном общении кладу на него большой и толстый по сути)
А он... ну не знаю, Дизайн Наци чтоле) Или Декорэйт Наци. не знаю, как уж тут назвать)


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
Yuginn6Дата: Вторник, 01.03.2011, 19:53 | Сообщение # 107
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 807
Награды: 7
Репутация: 15
Статус: Offline
Спайк, критика в чём-то оправданна. Но во-первых шрифт не мой, я просто его пользую и привык. Возможно поищу достойную замену.
Однако по миллиметрам выравнивать свой текст я не намерен. Психика дороже.
Переполненные текстом облака бывают и в оригиналах. И ямы видел, и не раз.
И делаю я это не на продажу, а для души и для рядовых русских поклонников баффивёрса, значительная часть которых из комиксов только Баффи и читают. А им глубоко похуй. И жалоб не было, а их мнение мне только то и важно.


Куратор серий "Ангел и Фэйт", "Спайк".
 
СпайкДата: Вторник, 01.03.2011, 19:54 | Сообщение # 108
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (KarIgo87)
Хотя в обычном общении кладу на него большой и толстый по сути)

Ты только на сходке перейди на "язык Пушкина", ладно?) Нимочка моя всё же чувствительная девушка)


Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
KarIgo87Дата: Вторник, 01.03.2011, 19:58 | Сообщение # 109
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (Спайк)
Ты только на сходке перейди на "язык Пушкина", ладно?) Нимочка моя всё же чувствительная девушка)

Насчет Пушкина не знаю, но не материться обещаю)


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
Yuginn6Дата: Вторник, 01.03.2011, 20:00 | Сообщение # 110
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 807
Награды: 7
Репутация: 15
Статус: Offline
И странно недовольство -v- буквой У, ибо в его версии этого шрифта она такая же.

Куратор серий "Ангел и Фэйт", "Спайк".
 
СпайкДата: Вторник, 01.03.2011, 20:01 | Сообщение # 111
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Yuginn6)
шрифт не мой, я просто его пользую и привык

Согласен. Главное что текст русский.
Quote (Yuginn6)
Однако по миллиметрам выравнивать свой текст я не намерен. Психика дороже.
Переполненные текстом облака бывают и в оригиналах. И ямы видел, и не раз.
И делаю я это не на продажу, а для души и для рядовых русских поклонников баффивёрса, значительная часть которых из комиксов только Баффи и читают. А им глубоко похуй. А жалоб не было, а их мнение мне только то и важно.

Ну и под этим подписываюсь, да. Кстати, всегда было интересно, а как ты вышел на сайт? Откуда узнал о нём?)


Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
KarIgo87Дата: Вторник, 01.03.2011, 20:03 | Сообщение # 112
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Yuginn6, проверять не охота, но предположу, что при большом размере у шрифта -v- короткая палка слева будет чуть уже длинной правой косы.

Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
Yuginn6Дата: Вторник, 01.03.2011, 20:05 | Сообщение # 113
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 807
Награды: 7
Репутация: 15
Статус: Offline
Спайк, я кстати точно уж не помню. Когда проект инициативы заглох, начал читать в оригинале, потом стал баловаться обложками к Баффи, сварганил штук 25. И видно стал искать, куда б впихуть это богатсво. И вас нашёл, и предложил свои труды. А там уже и Фрэй и Уэсли: В центре внимания. На следующей неделе уже год как тут, в качестве трудяги.

Куратор серий "Ангел и Фэйт", "Спайк".
 
KarIgo87Дата: Вторник, 01.03.2011, 20:09 | Сообщение # 114
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Yuginn6, ого, год же! ад будет это отметить на сходке)

P.S. Посомтрел, сравнил - действительно, у обоих шрифтов, что -v-, что в прошлом, буквы У одинаковые. Может конечно, он там еще одну версию сделал, но...


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
СпайкДата: Вторник, 01.03.2011, 20:12 | Сообщение # 115
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Yuginn6)
На следующей неделе уже год как тут, в качестве трудяги

Ой, а ведь и правда. Точно, ты как раз незадолго до ДР появился)
KarIgo87, твоя очередь)


Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
KarIgo87Дата: Вторник, 01.03.2011, 20:26 | Сообщение # 116
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (Спайк)
KarIgo87, твоя очередь)

ну че рассказывать-то. Посмотрел сериалы, взгрустнул, разбавил тоску Вероникой Марс, снова пересмотрел сериалы. Еще раз взгрустнул. преодолел предрассудки и закачал себе комиксы в переводе инициативы. это где-то примерно год назад было. Почитал, поплевался, забросил) Ну не нравился мне рисунок поначалу. Все непохожими казались)
Потом весной дочитал уже все, что было в переводе инициативы, ибо доза нужна была) За это время прочитал уже несколько винрарных независимых комиксов, так что к этому жанру проникся уважением и заинтересовался им. Летом было особо не до этого. Ну а с осени моя "история" уже творилась на ваших глазах. Знал о вас еще с весны по Фэндому Баффи на дайри, где иногда появлялся Спайк и агитировал, чтоб заглянули на его сайт. Заглянул, осмотрелся. Закачал все, что было по Баффиверсу с сайта и предложил сделать рутрекрские раздачи контента. Читал комиксы, проникался вашим энтузиазмом и решил попробовать свои силы, чтоб вас поддержать и чтоб вы не заглохли)) хех.
Вас же по сути всего двое стабильно трудилось над проектом. Ну а дальше Хоул ин зе Волд с Дойлом, как проба пера. Ну и Смайл Тайм как первая работа. Дальше вы знаете)


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
Yuginn6Дата: Вторник, 01.03.2011, 20:26 | Сообщение # 117
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 807
Награды: 7
Репутация: 15
Статус: Offline
А нет. Я зарегестрировался 8 марта. Но работу начал лишь в апреле. Первый релиз 10 числа. Я делал его 6 часов подряд, примерно.

Куратор серий "Ангел и Фэйт", "Спайк".
 
СпайкДата: Вторник, 01.03.2011, 20:29 | Сообщение # 118
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (Yuginn6)
Я зарегестрировался 8 марта

Тебе делать больше нечего было?) biggrin
Quote (Yuginn6)
Я делал его 6 часов подряд, примерно.

Это была Фрэй, да? 6 часов впечатляют...


Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
agrail777Дата: Вторник, 01.03.2011, 22:49 | Сообщение # 119
Лейтенант
Группа: Переводчики
Сообщений: 56
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Посмотрел я критику этого деятеля. Помоему, он просто дебил, которому нечем заняться. Ему лечиться надо. Пусть себе меряет линейкой комиксы, если нравится. Хоть под микроскопом пусть смотрит. На такую критику даже не надо отвечать.
 
Yuginn6Дата: Вторник, 08.03.2011, 03:14 | Сообщение # 120
Генерал-полковник
Группа: Друзья
Сообщений: 807
Награды: 7
Репутация: 15
Статус: Offline
Информация по 9 сезону Баффи, возможны спойлеры.:



Куратор серий "Ангел и Фэйт", "Спайк".
 
Форум » Отдел команды » Кабинеты команды » Будуар Юджина. (Перед входом вытирайте ноги.)
Поиск:

Все комиксы представленные на сайте принадлежат соответствующим издательствам. Переводы являются собственностью Spaik Comics. Перепечатка материалов без ссылки на источник запрещена. © 2024

Используются технологии uCoz