Среда, 26.04.2017, 18:49
Приветствую Вас Гость | RSS
Комиксы о Баффи и её большой компании.
Главная | Фильмы, сериалы, комиксы, книги. - Страница 5 - Форум | Регистрация | Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 5 из 14«12345671314»
Форум » Spaik Comics » Флудилка » Фильмы, сериалы, комиксы, книги. (Делимся впечатлениями, даем рекомендации.)
Фильмы, сериалы, комиксы, книги.
СпайкДата: Среда, 27.04.2011, 18:44 | Сообщение # 61
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (KarIgo87)
А 5-й Ангела только с сабами и можно смотреть, ибо озвучка (точнее перевод) блевотная.

Да мне хоть как бы, потому что именно 5-й сезон ТВ3 в своё время передвинуло на 5 утра) следовательно, я его вообще не смотрел, за исключением первой и, мм, последней серии)


Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
СпайкДата: Среда, 27.04.2011, 19:02 | Сообщение # 62
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
Если я правильно понял, то на Амазоне зверские скидки на Баффку: порядка 10 долларов за ТПБ восьмого сезона и Омнибасы по 16 долларов.

Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
KarIgo87Дата: Среда, 27.04.2011, 19:05 | Сообщение # 63
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Спайк, ну если смотреть, то как следует, чтоб по максимуму удовольствие получить. А 5-й сезон хорош, местами неровный, но хорош.
Ну так как ты читал лимитки "Smile Time", "A Hole in the World" и "No Fade Away", то считай в курсе событий второй половины сезона, то бишь основных событий)


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
KarIgo87Дата: Среда, 27.04.2011, 19:09 | Сообщение # 64
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (Спайк)
Если я правильно понял, то на Амазоне зверские скидки на Баффку: порядка 10 долларов за ТПБ восьмого сезона и Омнибасы по 16 долларов.

мм, все равно только летом наверное буду че-нить их комиксов покупать. пару-тройку ТПБшек 8-го сезона наверняка куплю.


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
w-s-wДата: Понедельник, 23.05.2011, 21:12 | Сообщение # 65
Лейтенант
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Немного новостей)

http://lostfilm.info/news/id10327/

Сюжет, судя по описанию, не очень-то оригинален, но если реализация не подкачает, то проект может быть весьма успешным.


Fight, rebel and riot, cause you are not that quiet as you were meant to be.

 
СпайкДата: Понедельник, 23.05.2011, 21:17 | Сообщение # 66
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
w-s-w, фью, ну наконец Сара займётся чем-то отличным от ролей в ремейках азиатских ужастиков) я рад, обязательно посмотрю) Жаль только, что АВС отказался от трансляции, у них весьма хорошие сериалы получаются. Взять тот же ТВД, например.

Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
w-s-wДата: Понедельник, 23.05.2011, 21:22 | Сообщение # 67
Лейтенант
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Спайк, Сейчас очень многое в мире телетрансляций нестабильно, а посему стоит радоваться, что проект вообще получил добро на производство. Например недавно телеканалы объявили о свертывании тех или иных проектов, так после этого у людей инфаркты были, ибо отправлены в утиль многие довольно таки стабильные вещи. Так что лучше уж CW, чем вообще ничего)

Fight, rebel and riot, cause you are not that quiet as you were meant to be.

 
KarIgo87Дата: Вторник, 24.05.2011, 01:16 | Сообщение # 68
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
вообще похоже фигня будет какая-то, но главное Сара на ТВ вернется. А ее там давно ждут. Причем она вроде и сама говорит, что соскучилась по телевидению. Ну и для семейной жизни стабильный заработок при съемке в сериале предпочтительней конечно. Жаль у нее в большом кино так и не сложилось в целом. Хотя последняя ее работа, по Коэльо, была вроде очень даже прилична.
Жаль проэкт с HBO не сложился.


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
w-s-wДата: Вторник, 24.05.2011, 15:36 | Сообщение # 69
Лейтенант
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
KarIgo87, Мне тоже описание не внушило доверия, но с другой стороны есть масса примеров сериалов, которые не имея экстраординарного сюжета получались отличными за счет реализации. Если создатели и актеры не подкачают, то и тут мы можем получить весьма динамичную вещь с примесью шпионско/детективных примочек)

Добавлено (24.05.2011, 15:36)
---------------------------------------------
Ах что б... Такое http://lostfilm.info/news/id10333/ событие пропущу cry


Fight, rebel and riot, cause you are not that quiet as you were meant to be.

 
СпайкДата: Вторник, 24.05.2011, 16:38 | Сообщение # 70
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
w-s-w, а ты приезжай к нам, чего уж. Сходочку замутим, все дела...

Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
w-s-wДата: Суббота, 11.06.2011, 18:18 | Сообщение # 71
Лейтенант
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Спайк, Если б все зависило только от наших желаний, то не вопрос, но увы это не так.

Финалы

Ради прикола глянул тут финал 6 сезона сверхъестественного... Млин, ну и мрак. Вот честно, 6 сезон как начался пустым кадром, так им и закончился. Хех, еще раз убедился, что шоу мертвое (и почило с миром оно уже давно). Грань... Сумбурно, в энной степени поверхностно, но с пивом потянет) Хаус... Тут вообще двояко, но в тоже время это Хаус) Его перестройка после первых трех сезонов до сих пор вызывает массу дискуссий. Однако, не смотря на явный уход от традиций, сериал сохраняет свои позиции. Даже не беря во внимание то, что 7 сезон был довольно таки ровным (без излишек), отдельные моменты очень порадовали. А за эпизод "After Hours" хочется сказать отдельное спасибо.

Такс... Вроде пока все)

Добавлено (30.05.2011, 13:40)
---------------------------------------------
http://novaradio.ru/news....n=plain

Да, вот немного инфы о Джоссе Уидоне и его "The Avengers"

Добавлено (11.06.2011, 18:18)
---------------------------------------------
Еще немного о финалах сериалов.

Castle

Финал лучший с момента старта сериала. Динамика, подноготная, в общем все на уровне. А самое важно наконец-то сделан акцент на ускорение действа и потому ожидаю, что следующий сезон станет более драйвовым (по крайней мере очень бы этого хотелось).

Breakout Kings

Вообще проект весьма неоднозначен сам по себе. Весь сезон был одноуровневым, без каких-то красочных поворотов, но последний эпизод показал, что сериалу есть куда расти. Если данное шоу не прикроют, то надеюсь в следующем сезоне мы увидим более насыщенное действо, ибо как не крути, но такие вот проекты нужны что бы без напрягов убивать свободное время)


Fight, rebel and riot, cause you are not that quiet as you were meant to be.



Сообщение отредактировал w-s-w - Понедельник, 30.05.2011, 13:32
 
СпайкДата: Пятница, 24.06.2011, 15:45 | Сообщение # 72
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
Народ, кто будет добрячком и даст мне ссылку на первый сезон Теории Большого взрыва без русского перевода, но с русскими субтитрами?)

Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
KarIgo87Дата: Пятница, 24.06.2011, 16:09 | Сообщение # 73
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Спайк, вот и с русским переводом и с оригинальной дорожкой, и с субтитрами на обоих языках) В оригинале конечно всегда лучше, но перевод и озвучка Куража отличные. Можно смело в переводе смотреть. А вот Маму уже лучше в оригинале.
2-й и 3-й сезоны советую отсюда качать.


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
СпайкДата: Пятница, 24.06.2011, 16:58 | Сообщение # 74
Переводчик-оформитель
Группа: Администраторы
Сообщений: 1305
Награды: 13
Репутация: 16
Статус: Offline
Quote (KarIgo87)
А вот Маму уже лучше в оригинале.

Вестимо, так с Яной и смотрим) и спорим о правильном произношении слова awesome)
Quote (KarIgo87)
В оригинале конечно всегда лучше, но перевод и озвучка Куража отличные.

Таки одноголоска же, потому и не хочется так смотреть)


Перевожу всё, что под руку попадётся, но предпочтение отдаю лимиткам об Ангеле)
 
KarIgo87Дата: Пятница, 24.06.2011, 17:14 | Сообщение # 75
Переводчик-оформитель
Группа: Друзья
Сообщений: 1010
Награды: 1
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (Спайк)
спорим о правильном произношении слова awesome)

ООСМ!))

Quote (Спайк)
Таки одноголоска же, потому и не хочется так смотреть)

да ну и что, привыкаешь быстро. По мне так лучше хорошая эмоциональная одноголоска, чем бубнящая многоголоска)

P.S. Кстати, из комедийных сериалов совсем недавно "Офис" пересматривал. Первые 4-5 сезонов шикарнейшая штука. Советую, если не смотрел еще) Разумеется, только с сабами, хотя они пррой хреновенькие.


Freedom is just another word for nothing left to lose...
 
Форум » Spaik Comics » Флудилка » Фильмы, сериалы, комиксы, книги. (Делимся впечатлениями, даем рекомендации.)
Страница 5 из 14«12345671314»
Поиск:

Все комиксы представленные на сайте принадлежат соответствующим издательствам. Переводы являются собственностью Spaik Comics. Перепечатка материалов без ссылки на источник запрещена. © 2017

Используются технологии uCoz