Познакомившись с основным родом деятельности барона Питаризи в прошлом выпуске, пришла пора узнать чем же занимаются остальные члены семейства. Ардва и Трипио отправляются помогать Джарту и Мег с их туристическим бизнесом, но не успевает тур толком начаться, как на лайнер нападают пираты! Чем всё закончится, читайте во втором выпуске "Приключений на Каларбе"!