Главная » Архив материалов
 Они обещали и сделали это! Бравый дуэт Дельты и Ви снова с нами)
Любимец публики Спайк смело берёт под
своё командование корабль жуков-пришельцев в самой психоделической
истории по мотивам популярного сериала "Баффи - Истребительница вампиров". Сезон девятый культового творения Джосса Уэдона начинается прямо сейчас!
Перевод: Delta13
Оформление: -v-
...
Читать дальше »
Просмотров:
4699
|
Добавил:
Спайк
|
Дата:
13.09.2011
|
|
 Начало Девятого Сезона ознаменовывается выходом первого выпуска серии "Ангел и Фэйт." Сумрак закончился, но его последствия всё ещё отзыаются в мире. Ангел, сокрушенный своими грехами, пытается вернуться к своему призванию - помощи невинным. В этом деле ему помогает Фэйт, которая не по наслышке знает об искуплении. А со страниц своих дневников, их направляет один из величайших членов ордена Наблюдателей - Руперт Джайлс.
Перевод и оформление: Yuginn6
Просмотров:
1463
|
Добавил:
Yuginn6
|
Дата:
05.09.2011
|
|
 Долгожданное возвращение серии о Спайке.Друзья Спайка в плену у Джона, и потому пришла пора сразиться с ним один на один. Однако у этого психопата-убийцы припасен один сюрприз, способный перевернуть всё с ног на голову.
Перевод и Оформление: Yuginn6
Просмотров:
1240
|
Добавил:
Yuginn6
|
Дата:
03.09.2011
|
|
Дорогие читатели)
Наконец, начался новый учебный год. Для кого-то (в том числе для меня и Нимвей) он выпускной и будет сопряжен со многими трудностями. Но мы бодры, веселы и готовы к новым свершениям!) Поздравляю всех с началом учёбы)
Более того, я обязательно поздравляю всех вас и нашу команду с долгожданным началом Девятого Сезона Баффи) Не далее как вчера на прилавках американских магазинов появился первый выпуск нового онгоинга "Ангел и Фейт", что, собственно, и ознаменует начало нового Сезона. Как вы могли догадаться, мы обязательно займёмся переводом этой серии) Что касается непосредственно онгоинга о Баффи, то он также будет выпускаться на нашем сайте. После некоторого количества консультаций с М-ТД мы решили, что Дельта и Ви помогут нам в переводе и оформлении каких-либо лимиток или ван-шотов, связанных с Девятым Сезоном. Кроме того, спешу вас обрадовать: первый ван-шот появится на их сайте уже в скором времени) Кстати, я думаю, это интересно: вполне возможно, что на форуме мы выделим тему, в которой будет постить ссылки на свежие выпуски комиксов, для удобства желающих ознакомиться с ними на английском языке)
Я также хотел бы посвятить несколько слов другим сериям и вселенным нашего сайта. Перевод классического наследия комиксов о Баффи постепенно будет продвигаться (к слову, один из подобных проектов уже давно разрабатывается). Что касается онгоинга Ангела от издательства IDW, то постепенно мы постараемся его закрыть. "Падший Ангел" будет переводиться и оформляться в щадящем режиме, по причине нашей с Яной занятости. Ну и наконец Джон Константин - без него мы вас точно не оставим)
В общем, хорошего всем года, оставайтесь с нами и не пропускайте новые комиксы)
...
Читать дальше »
Просмотров:
767
|
Добавил:
Спайк
|
Дата:
01.09.2011
|
|
 "Не волнуйтесь, скорая Баффивёрс уже едет" - примерно так я ответил бы тем, кто стал бы возмущаться отсутствием Баффи и команды) Не переживайте, в общем. А пока читайте Джона Константина.
Ужасный демон продолжает убивать, Константин продолжает расследование, а между делом развивает отношения с Кит.
Совместная работа с сайтом rp-universe.ru
Перевод: KarIgo87
Оформление: El Hefe
...
Читать дальше »
Просмотров:
1635
|
Добавил:
Спайк
|
Дата:
28.08.2011
|
|
 Жизнь нашего сайта сейчас можно описать простой фразой - "гулять так гулять". Очередной релиз, очередной Хеллблейзер, что ещё можно сказать... К слову, как раз после этого выпуска начнётся отличная история про борьбу Джона со своими "детьми" из 200-го выпуска.Джон
Константин возвращается домой после долгого пребывания в бегах (см.
начало рана Майка Кэри), однако кое-кто успел там пошерстить и своровал
несколько артефактов. Судьбу одного из них он и пытается выяснить.
Перевод и Оформление: KarIgo87
Доп. Оформление: El Hefe (rp-universe.ru)
...
Читать дальше »
Просмотров:
946
|
Добавил:
Спайк
|
Дата:
23.08.2011
|
|
 Кто-то, вполне возможно, заскучал по Ангелу. Вестимо, не Падшему, так как новый выпуск был недавно. А вот по старому доброму вампиру с душой. Сегодня мы завершаем лимитку "Проклятие". И даже не спрашивайте, почему на обложке Иллирия - я и сам не знаю)
В этом выпуске - финальная битва рома за свою независимость, а также исход поисков Ангела, с которых всё и началось.
Перевод: Wanderer
Оформление: Cymric
...
Читать дальше »
Просмотров:
909
|
Добавил:
Спайк
|
Дата:
22.08.2011
|
|
 Прямо не знаю, по какому поводу такой праздник...) Так или иначе, очередной перевод Падшего Ангела от Nimway, и я с гордостью сообщаю, что в этот раз даже сам полностью оформил перевод любимой. В общем, читайте пока этот, а мы начнём работать над пятым)
Лиандра
получает новые сведения о своём противнике, но и чудовище не дремлет.
Тем временем, Дольф укрывает у себя сына мафиозного босса, и кому-то это
может стоить жизни.
Перевод: Nimway
Оформление: Спайк
...
Читать дальше »
Просмотров:
942
|
Добавил:
Спайк
|
Дата:
17.08.2011
|
|
 Обещал вам Кариго Джона Константина? Обещал, было дело. И сегодня, я, весь такой воодушевлённый количеством скачиваний Тайной Семёрки (комикс можно скачать в моём кабинете) выкладываю 52-й выпуск серии Hellblazer.
Начало интереснейшего арка "Королевская кровь" от признанных мэтров серии - Гарта Энниса и Уильяма Симпсона. В этом выпуске Константин узнаёт, что именно от него зависит судьба и будущее Англии.
Совместная работа с сайтом rp-universe.ru
Перевод: KarIgo87
Оформление: El Hefe
...
Читать дальше »
Просмотров:
979
|
Добавил:
Спайк
|
Дата:
17.08.2011
|
|
 Уважаемые читатели) На данный момент нам необходимы новые переводчики и
оформители (особенно оформители), для помощи в продвижении комикс-стороны Баффивёрса.
Касательно переводчиков требования весьма просты:
- Знание русского языка на достойном уровне
- Владение литературным языком повествования
Требования к оформителям:
- Необходимо базовое владение фотошопом
- Нужными шрифтами мы обычно снабжаем новичков сами
- Суть работы - в закрашивании/затирании оригинального текста в облачках комикса, и вставка текста переведённого
- Если вы умеете пользоваться фотошопом гораздо лучше, чем на базовом
уровне, то мы можем предложить вам оформлять обложки, звуки, надписи
(опять же, все технические материалы будут предоставлены)
Работаем мы с многочисленными сериями комиксов о Баффивёрсе. При этом, иногда необходима помощь в работе над другими комикс-вселенными.
Заинтересовавшихся прошу связаться с нами по следующим контактам:
- на сайте: в теме на форуме (spaikcomics.moy.su/forum/8-34-1) или админам в личные сообщения
- вКонтакте: наша группа - vkontakte.ru/club13570439
Будем рады новым участникам) всем заранее спасибо)
...
Читать дальше »
Просмотров:
897
|
Добавил:
Спайк
|
Дата:
14.08.2011
|
| |
