В этом выпуске: Старбак присоединяется к команде звёздного крейсера «Галактика», в это же время Колониальная Разведка принимает командование кораблём для выполнения задания, которое будет иметь далеко идущие последствия как для коммандера Адамы, так и для всех Колоний.
