Команда корабля приходит понемногу в себя после экстренного приземления, а к Старбак ,Бумер и Дейну приближаются загадочные незнакомцы с непонятными намерениями...
Байрон Дейн находится под защитой Адамы и его экипажа, однако угроза не миновала, ибо его враги захватили энергоснабжение корабля в попытке уничтожить "Галактику"!.
Всё пошло наперекосяк, когда восстание фундаменталиста Джулиана Димарко развалилось на части благодаря Старбак и Хило, желающим покинуть планету. Тем временем Тай и Адама отвоёвывают "Галактику", ради того чтобы остановить вендетту Димарко против колоний...
В этом выпуске: коммандеру Адаме предстоит расплачиваться за свои былые поступки - "Галактика" столкнулась с организованной террористической группировкой, чье неприятие колониальной власти переросло в убеждение, что должна свершиться революция...
