История древних рабочих Хачивата и Карагёза на деле была не столь проста, как казалось, выяснили Хеллбой и Анастасия. Теперь на кону не просто жизнь героев, но и их истинный вид!
После происшествия с гоблинами Хеллбой задерживается в Лондоне с Анастасией. Правда, отважная исследовательница не готова сидеть на месте и уговаривает героя отправиться в Турцию для расследования инцидентов с загадочными убийствами, которые якобы совершают тени.
Хеллбой отправляется на новое задание с коллегой, который рассчитывает найти новый вид мистических животных, а сталкивается с практическим оккультизмом.
Ночь гоблинов, часть 1 из 2.
Ничто человеческое не чуждо красному безрогому парню из пекла, и вот он уже спешит на помощь очаровательной ученой, чью собственность решили украсть гоблины...