Сага о возвращенцах продолжается, и экипаж звёздного крейсера «Галактика» ожидает их самый тёмный час. Отчаянные времена требуют отчаянных мер, поэтому Адама вспоминает роль, которая уже давно осталась в прошлом, и вместе со Старбак и Заком готов встретить сайлонов лицом к лицу!
«Галактика» обнаруживает группу выживших на небольшом корабле службы медицинской эвакуации, на который напали сайлоны. Коммандер Адама подозревает, что за этим кроется заговор врага, однако президент Рослин ссылается на священные свитки, содержащие древнее пророчество: «И возвратятся мёртвые в ковчеге огненном». Кто эти «возвращенцы»? Объединят ли они флот или всё будет наоборот?..
Падаван-чисс Нуру Кунгурама, свуп-байкер Гизз и отряд клонов отправляются на рутинную операцию, а оказываются ввязанными в целый водоворот событий, в которые втянуты сепаратисты, пираты, работорговцы и даже пролетавший мимо Саваж Опресс...
