Спасибо огромное!
Серия с отличным потенциалом и первые 10 выпусков просто великолепные. Жаль, что потом авторы на нее подзабили. Художник ушел в другие проекты, и Копперхед потерял 70% своего строгого очарования. Рисунок нового, с позволения сказать, художника простой до безобразия, а местами и вовсе корявый. К тому же сбился темп повествования и режиссура панелей стала ни к черту. Ну и большие перерывы в выходе номеров в оригинале явно не идут онгоингу на пользу. Единственное, что держит серию и держит хорошо - это сюжет и персонажи: их взаимодействие и диалоги. Тут сценарист, конечно, молодец.
И вот что отрадно на данный момент (май 2018). Я нашел в Инстаграме аккаунт Скотта Годлевски (это соавтор Копперхеда и первый художник) и лично от него узнал, что он возвращается в серию! Вот это просто отлично! Теперь прям жду, что там дальше:)
Спасибо еще раз за перевод. Он хорош. И еще радует, что есть перевод писем, послесловий и проч.
Когда серия продолжится, очень бы хотелось увидеть ее продолжение на русском.
