Однажды укушенный, часть первая.
После шокирующих событий прошлого выпуска Баффи предстоит сделать невозможное...

Ангел приезжает в Саннидейл по наводке Фифи и встречается со старым другом. Ну, как другом... вампир с душой однажды спас ему жизнь. А меж тем в городе промышляет опасный маньяк...

Пролог к новой серии об Ангеле!
Вампир с душой, обитающий в Лос-Анджелесе, намерен бороться со злом, но готов ли он идти на любые жертвы?..

В новой истории Молотобойцу (а, точнее, его носителю) придется понять, как жить дальше и решить, готов ли он продолжать бороться. К сожалению, ему уже готов помешать сильный и зловещий противник...

Финал первого сюжета!

Пока Друзилла и Спайк временно ушли в тень, Джайлс решает дать банде Скуби выходной. Если бы он знал, чем это обернётся...